회원가입 ID/PW 찾기

자유주제 HOT아....난감하네요

챠리스만2007.09.15 16:1009.15조회 수 9348댓글 3이 게시물을

AA
ㅜ_ㅜ <-실제로 눈물은 안나오고 속으로 웁니다 ㅠㅠ

8월초에 어떤분께 매우 중요한 영어번역을 하나 맡겼는데 기한은 1달로 잡았었습니다..

이번 프로젝트의 핵심기술이라고 봐야할 중요한 문서였는데...

어제 메일확인을 해보니,,, 이해할 수 없는 변명과 함께 미안하다는 말로.... 책임을 회피해 버리는군요..

몇 일전에 쪽지를 드려 확인해보니 아직 작업하고 있다고 하실길래 기한은 많이 지났지만 안심하고 있었는데..

이런 소식을 접하니 당황스럽군요 ㅋ

댓글 3
  • No Profile
    켁 어떤 문서길래 그러시지요?ㅋㅋ

    영작이 아니라 번역이면 it전문 번역 업체 맡기면 저렴하게 할수 있을텐데요//ㅋㅋ

    기술노트 번역인가요/.. 흠흠.. 내용이 얼마나 많길래 1달...................흠..

  • No Profile

    헉.... 영어 변역 ㅡ.,ㅡ; 암튼 힘내세요~~!! ^____________^

  • No Profile
    글쓴이 챠리스만 07.09.15 23:29 댓글 좋아요 0 싫어요 0

    아크마님, 문서량은 PDF 14페이지구요. 7장이죠. 내용은 전자공학쪽에 관련있는 겁니다.

    아.. 정말 이런식으로 나올 줄은 생각도 못했네요.... 자료가 없으니 하드웨어를 만들 수가 없다는 ㅋㅋㅋㅋ;;

    번역은 한번도 해보지 않아서요.. 혹시 이정도면 가격이 얼마나 나올 지 아실 수 있으세요?;;

하드웨어 설계 및 개발에 대하여 개발자들이 자유롭게 토론하는 공간입니다.
- Q&A, 자유주재 토론, 관련 정보 공유
- 분야 : 마이크로프로세서 응용, 전기/전자(아날로그/디지털) 회로 설계, C/C++ 프로그래밍, 펌웨어,
         PCB Artwork, 트러블슈팅 등 하드웨어 설계에 관한 전반인 내용
※ 게시글에 맞는 분류를 선택하여 글을 작성해 주시면 쾌적한 사이트 운영에 많은 도움이 됩니다.
※ 하드웨어 인사이트는 회원들간의 거래정보를 게재할 뿐이지, 그 어떤 책임과 의무도 가지지 않습니다.

search
번호 분류 제목 글쓴이 조회 수 날짜
284 자유주제 HOT기차 도착안하네요 ㅎ;;3 엘랑 8916 2007.09.20
283 마이크로프로세서 HOT듀비&주기에 관해서 질문합니다.(보너스도 포함-_-;;;)2 챠리스만 649 2007.09.20
282 자유주제 HOT조삼모사11 빛나는 영혼 1219 2007.09.19
281 자유주제 HOT추격이 두렵군요...언제까지..1등을..5 아크마 8689 2007.09.19
280 마이크로프로세서 HOTADC에 궁금한게 있어 이렇게 질문 드립니다.7 레드리네 1070 2007.09.19
279 마이크로프로세서 HOT8051에 있는 4개의 7세그먼트를 가지고 할 수 있는게 머가 있을까요;;9 Genesis 1054 2007.09.18
278 자유주제 HOT디자인4 빛나는 영혼 9123 2007.09.18
277 드론/로봇/라인트레이서 HOTAVR 퓨즈비트 세팅 궁금증ㅋ4 빠라삐리뽀 1053 2007.09.17
276 자유주제 HOT드디어 기차를 샀습니다...3 엘랑 8489 2007.09.17
275 마이크로프로세서 HOT아크마님 도와주세요 -_-;;1 챠리스만 586 2007.09.17
274 자유주제 HOT홈피 개편했네요...주말이라 ...논다고 잠깐안왔네요 ㅎㅎ;3 엘랑 13651 2007.09.16
273 자유주제 HOT태풍때문에...3 빠라삐리뽀 11889 2007.09.16
272 자유주제 HOT8051;; 너무 어려워요3 Genesis 12597 2007.09.16
271 자유주제 HOT아 정말 부럽다10 아크마 1261 2007.09.15
자유주제 HOT아....난감하네요3 챠리스만 9348 2007.09.15
269 자유주제 HOT여기저기 문제가 많네요...[질문임]2 엘랑 9023 2007.09.14
268 자유주제 HOTC언어에 대해서...8 대머리독수리 10644 2007.09.13
267 자유주제 HOT졸업작품 라인트레이서 를 만들려고 합니다..2 열혈남아!! 9851 2007.09.13
266 자유주제 HOT닉넴 변경~~~~엘랑~~~1 엘랑 9311 2007.09.13
265 자유주제 HOTㅎㅎ;; 렙업 기념 글~~~~3 졸작하자 8982 2007.09.13
  • 분노는 종종 도덕과 용기의 무기이다.
    - 아리스토텔레스
  • * 납포인트 정보 *
  • 글 작성 : 3
  • 댓글 작성 : 1
  • 내 글이 추천받음 : 1
저작권법에 위배되는 콘텐츠는 등록 불가하며, 저작물에 대한 권리는 저작자에게 있습니다.
Copyright 2006-2021 © hardwareis.com, All rights reserved.