회원가입 ID/PW 찾기

자유주제 HOT아....난감하네요

챠리스만2007.09.15 16:1009.15조회 수 9349댓글 3이 게시물을

AA
ㅜ_ㅜ <-실제로 눈물은 안나오고 속으로 웁니다 ㅠㅠ

8월초에 어떤분께 매우 중요한 영어번역을 하나 맡겼는데 기한은 1달로 잡았었습니다..

이번 프로젝트의 핵심기술이라고 봐야할 중요한 문서였는데...

어제 메일확인을 해보니,,, 이해할 수 없는 변명과 함께 미안하다는 말로.... 책임을 회피해 버리는군요..

몇 일전에 쪽지를 드려 확인해보니 아직 작업하고 있다고 하실길래 기한은 많이 지났지만 안심하고 있었는데..

이런 소식을 접하니 당황스럽군요 ㅋ

댓글 3
  • No Profile
    켁 어떤 문서길래 그러시지요?ㅋㅋ

    영작이 아니라 번역이면 it전문 번역 업체 맡기면 저렴하게 할수 있을텐데요//ㅋㅋ

    기술노트 번역인가요/.. 흠흠.. 내용이 얼마나 많길래 1달...................흠..

  • No Profile

    헉.... 영어 변역 ㅡ.,ㅡ; 암튼 힘내세요~~!! ^____________^

  • No Profile
    글쓴이 챠리스만 07.09.15 23:29 댓글 좋아요 0 싫어요 0

    아크마님, 문서량은 PDF 14페이지구요. 7장이죠. 내용은 전자공학쪽에 관련있는 겁니다.

    아.. 정말 이런식으로 나올 줄은 생각도 못했네요.... 자료가 없으니 하드웨어를 만들 수가 없다는 ㅋㅋㅋㅋ;;

    번역은 한번도 해보지 않아서요.. 혹시 이정도면 가격이 얼마나 나올 지 아실 수 있으세요?;;

하드웨어 설계 및 개발에 대하여 개발자들이 자유롭게 토론하는 공간입니다.
- Q&A, 자유주재 토론, 관련 정보 공유
- 분야 : 마이크로프로세서 응용, 전기/전자(아날로그/디지털) 회로 설계, C/C++ 프로그래밍, 펌웨어,
         PCB Artwork, 트러블슈팅 등 하드웨어 설계에 관한 전반인 내용
※ 게시글에 맞는 분류를 선택하여 글을 작성해 주시면 쾌적한 사이트 운영에 많은 도움이 됩니다.
※ 하드웨어 인사이트는 회원들간의 거래정보를 게재할 뿐이지, 그 어떤 책임과 의무도 가지지 않습니다.

search
번호 분류 제목 글쓴이 조회 수 날짜
15 중고장터 HOTATS-20.000MHz 50개 빅세일 4746 2007.10.23
14 중고장터 HOTatmega128 pcb 팝니다. 보싸먹자 7417 2007.10.23
13 중고장터 HOT사진과 같은 모양의 서보혼 구입 원합니다.4 챠리스만 5226 2007.10.18
12 중고장터 HOT[판매] RC서보모터 RC-31112 아크마 5181 2007.10.09
11 중고장터 HOT[판매] SRF 04 초음파센서3 아크마 5241 2007.10.09
10 중고장터 HOT[판매] 5V DC어댑터 아크마 5016 2007.10.08
9 중고장터 HOT[전공서적] 회로이론 ALEXANDER , SADIKU4 아크마 6372 2007.10.08
8 중고장터 HOT라인트레이서 구합니다13 곰팅이 4933 2007.10.08
7 중고장터 HOT0.68옴 저항 1W, 2W 판매2 아크마 3939 2007.10.03
6 중고장터 HOT스테핑 모터 2개 파실분 댓글 달아주세요2 뺘쑝 3428 2007.10.02
5 중고장터 HOT라인트레이서4 날라 3513 2007.09.12
4 중고장터 HOT[판매]오실로스코프 100Mhz3 아크마 4659 2007.06.21
3 중고장터 HOT흥창 100Mhz 5510 오실로 스코프5 살러만 6236 2007.06.13
2 중고장터 HOT89c51 파라요!!11 아크마 4413 2007.05.28
1 중고장터 HOT중고 장터가 문을 열었습니다. 아크마 4399 2007.05.20
  • 돈은 빌리지도 말고, 빌려주지도 말라. 빌려주면 흔히 돈과 친구 모두를 잃는 수가 있기 때문이다.
    - 세익스피어
  • * 납포인트 정보 *
  • 글 작성 : 3
  • 댓글 작성 : 1
  • 내 글이 추천받음 : 1
저작권법에 위배되는 콘텐츠는 등록 불가하며, 저작물에 대한 권리는 저작자에게 있습니다.
Copyright 2006-2021 © hardwareis.com, All rights reserved.